ad nihilium
🎧 Listen
▶ YouTube
▶ Streaming
🩸 Concept
自分でも気が付かなかった小さな傷はやがて手が付けられないくらいに成長し、いつからかこの巨大な傷は僕を支配し僕はそれに抗うこともしなかった。この傷は心地よく、僕を手なずけ、僕の理性を抑えることなく簡単に奴隷とした。僕は異常だろうか、痛みと共存しながらいつもこの薄ら笑いを絶やさない、そうすることで僕が異常であることを人間たちから隠すことができる。心のない感情で歌われる優しさが怖い、その気もなく一方的に優しさを押し付け、自己満足の悦に浸る人間の顔が怖い、
もう生きていることが苦しい、こんな人生に何の意味があるのか、ただ生かされているだけで、その気もなく無駄に時間の浪費をする、ああなんでこんなに他人が羨ましい、あの幸せそうな笑顔は僕には一生かけても得ることはできないだろう。もう告白したい、自分の人間としての存在は価値などない、僕は明らかに違う、何かが違う、それでもいい、笑ってくれ、最高の笑顔で、もう怖くない、怖くなんかない、きっと。
Lyrics
A tiny wound I didn’t see.
No it’s all I can feelin’ inside me.
It grew so big I let it stay.
Didn’t fight I gave it my name.
Pain feels sweet when it’s always there.
It keeps me calm it makes me scare.
ねえ こんなふうに 笑っていればいいかな
壊れた仮面にも気付かない 惨めな道化演じてる
あなたのその目は 憐れみという地獄
それは 優しさ？ それとも 僕を嘲笑うための演技
誰にも理解できない孤独を 笑われることが怖くて
生まれたら生き続けるしかない 美しく残酷な世界
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
I live just to die.
Why was I ever born?
Yes, Life feels so hollow so cold, so cold.
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
I must say I’m sorry to my mother, to you.
For being born and for dying alone.
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
I ‘m tired of this joke.
No reason just slow death.
You live like time is free.
While I bleed quietly.
I ‘m tired of this joke.
No reason just slow death.
これは夢なの？ 近づくほど遠のくあなたは幻
A prayer without a clear sky to fall.
A hope that fades to so fades too soon.
Maybe I’m not one of you.
Maybe I’m something true.
Laugh at me.
Go ahead.
I’m already half-dead.
I failed as a human being.
Fading in the noise of time as my world collapse in rhyme.
While your world forgets my name beneath a frozen smile.
生まれてきたこと自体あやまち 僕は否定されて嗤う
人間のつもりでいた 醜く歪で 壊れて動かなくなっても
As silence swallows every scream.
As silence swallows every scream.
I tried to laugh tried to stay sane.
But shadows grew in my brain.
I hear my voice but it’s not mine.
Split in echoes out of time.
The clock keeps ticking but I stay still.
I tried to laugh tried to stay sane.
But shadows grew in my brain.
My mind is mirror with crack to deep I smile in silence.
I’m no longer human.
I am done.
🎬 Related Videos
▶ fragment
▶ chorus
▶ rebirth
🧠 Related Articles
▶ the word（関連テーマ）
▶ 解説記事
🕯️ Ending Note
「これは終わりではなく、崩壊の記録である」
コメント